专访叙利亚驻温哥华名誉总领事 Sawsan A. Habbal | 《时间之语》系列专访

在断裂与希望之间，不放弃为他者奔走的人。

在时代的剧变中，有些声音始终愿意为族裔争取一线光亮；有些身份，不是荣誉，而是一份沉静的责任。

本期《时间之语》专访，我们邀请到 Sawsan Habbo女士——叙利亚裔加拿大人、叙利亚驻不列颠哥伦比亚省的名誉领事。在战争与地震夹击下，她是目前北美唯一仍在为叙利亚社区处理事务的代表性人物。

“我是Sawsan，我的名字在阿拉伯语中是花的意思。”

Habbo女士出生于叙利亚大马士革，自青少年时期便前往英国求学。1989年，她来到加拿大原本只是为了就读法律，“我当时只是来读书，想着毕业后回叙利亚。” 然而，命运让她留了下来，也让她走上了另一条道路。

她先后就读于麦吉尔大学法学院与UBC，之后成为不列颠哥伦比亚省执业律师。2009年，她被叙利亚政府任命为名誉领事，加拿大政府也正式认可其身份。从那时起，她在温哥华设立的领事机构便成了叙利亚社区在北美唯一的文书渠道。

“我的角色是名誉领事，并非外交部官员。根据国际法，我的权限极为有限，我不能签发护照，不能登记出生、死亡，只能负责文件盖章。”

尽管能力受限，她仍坚持为叙利亚侨民提供法律援助和社会服务。她指出，叙利亚社区“是一个处境艰难的群体”，缺乏代表、缺乏服务、也缺乏制度内的支持。

“这项服务，是为了人民”

2012年，加拿大与叙利亚断交，关闭了位于渥太华的叙利亚大使馆，仅保留她在温哥华的名誉领馆。但在随后几年内，蒙特利尔领事馆也被关闭。

Habbo强调，政治的断裂不应牺牲公民的基本权益。特别是在当前地震灾难之后，叙利亚急需援助与国际社会的理解。

当谈及叙利亚与土耳其遭遇的地震时，她语气沉重却坚定：

“这场地震不仅毁了叙利亚北部，更波及中部和沿海地区，比如霍姆斯（Homs）、哈马（Hama）、拉塔基亚（Latakia）等。死亡人数至少在1万到1.5万人之间，而我们甚至无法取出遇难者的遗体——我们没有设备。”

在采访中，哈宝呼吁加拿大及北美各界通过红十字会等渠道向叙利亚提供援助。

“中国社区一向慷慨。如果你们愿意捐款，可以拨打1-800-418-1111联系加拿大红十字会，或注明这是‘援助叙利亚地震灾民’的捐款。”

她也提到温哥华本地的教堂与清真寺已经筹集了善款，部分由蒙特利尔的组织直接转交至叙利亚。

“叙利亚人民遭受了双重打击——战争与灾难。”

她说，加拿大在世界上的形象，是“一个人道主义的灯塔”。她回忆起自己在法学院学到的《加拿大人权宪章》，由皮埃尔·特鲁多总理提出，“加拿大一直是北美的瑞士，我们希望它继续如此——成为一个守护人类尊严的国家。”

从个人使命到跨国声音

哈宝用她的方式，试图连接分裂的世界。她不是官方外交官，却成了数十万叙利亚裔加拿大人与家乡之间的最后一座桥梁。

她说：“这不仅仅是服务，这是对人们的承诺。”

在时间之中，有些声音，穿越政局与灾难，仍在为和平与尊严奔走不息。

撰写: Doris Shangguan

---

下次见 —— 在时间里.